Skip to content

Cantonese for travelling in Hong Kong

From calling your stop on a minibus to ordering at a cha chaan teng, the Cantonese that gets you around Hong Kong. Phrases, etiquette and the small details that make a trip feel less like a tour, plus a guide for anyone moving here for good.

A black-and-white cut-out of bamboo dim sum steamer baskets stacked into the shape of a Christmas tree, topped with a small hand-drawn red star, on cream paper.

8 min read

Merry Christmas in Cantonese: festive greetings and how Hong Kong celebrates

A black-and-white cut-out of bamboo dim sum steamer baskets stacked into the shape of a Christmas tree, topped with a small hand-drawn red star, on cream paper.

8 min read

Merry Christmas in Cantonese: festive greetings and how Hong Kong celebrates

A black-and-white cut-out of bamboo dim sum steamer baskets stacked into the shape of a Christmas tree, topped with a small hand-drawn red star, on cream paper.

8 min read

Merry Christmas in Cantonese: festive greetings and how Hong Kong celebrates

A black-and-white cut-out of a smiling young girl in a puffy jacket, holding a red packet against her cheek with both hands, in front of a torn-paper photograph of fireworks over Victoria Harbour, on cream paper.

Chinese New Year greetings in Cantonese: what to say, and to whom

A black-and-white cut-out of a smiling young girl in a puffy jacket, holding a red packet against her cheek with both hands, in front of a torn-paper photograph of fireworks over Victoria Harbour, on cream paper.

Chinese New Year greetings in Cantonese: what to say, and to whom

A black-and-white cut-out of a smiling young girl in a puffy jacket, holding a red packet against her cheek with both hands, in front of a torn-paper photograph of fireworks over Victoria Harbour, on cream paper.

Chinese New Year greetings in Cantonese: what to say, and to whom

A black-and-white cut-out of a young woman in profile, one hand cupped beside her mouth as she calls out, with three red hand-drawn sound arcs travelling towards a small cut-out of a Hong Kong minibus, on cream paper.

7 min read

How to get off a Hong Kong minibus: say 有落 like a local

A black-and-white cut-out of a young woman in profile, one hand cupped beside her mouth as she calls out, with three red hand-drawn sound arcs travelling towards a small cut-out of a Hong Kong minibus, on cream paper.

7 min read

How to get off a Hong Kong minibus: say 有落 like a local

A black-and-white cut-out of a young woman in profile, one hand cupped beside her mouth as she calls out, with three red hand-drawn sound arcs travelling towards a small cut-out of a Hong Kong minibus, on cream paper.

7 min read

How to get off a Hong Kong minibus: say 有落 like a local

A black-and-white cut-out of a cha chaan teng waitress in a white shirt and striped apron, mid-stride and calling out, carrying a tray of milk tea and toast, on red paper.

7 min read

Cha chaan teng Cantonese: how to order like a local

A black-and-white cut-out of a cha chaan teng waitress in a white shirt and striped apron, mid-stride and calling out, carrying a tray of milk tea and toast, on red paper.

7 min read

Cha chaan teng Cantonese: how to order like a local

A black-and-white cut-out of a cha chaan teng waitress in a white shirt and striped apron, mid-stride and calling out, carrying a tray of milk tea and toast, on red paper.

7 min read

Cha chaan teng Cantonese: how to order like a local

A black-and-white cut-out of a smiling woman in a knitted jumper on a torn dusty-pink paper patch, holding a har gow up to her chin with a pair of red chopsticks, a bamboo steamer of dumplings in front of her.

6 min read

Dim sum in Cantonese: how to order at yum cha, from tea to bill

A black-and-white cut-out of a smiling woman in a knitted jumper on a torn dusty-pink paper patch, holding a har gow up to her chin with a pair of red chopsticks, a bamboo steamer of dumplings in front of her.

6 min read

Dim sum in Cantonese: how to order at yum cha, from tea to bill

A black-and-white cut-out of a smiling woman in a knitted jumper on a torn dusty-pink paper patch, holding a har gow up to her chin with a pair of red chopsticks, a bamboo steamer of dumplings in front of her.

6 min read

Dim sum in Cantonese: how to order at yum cha, from tea to bill

Three black-and-white cut-out portraits on torn cream paper against red: a woman in a blazer talking on her phone, an older stallholder in an apron calling out with a hand cupped to her mouth, and a young man with a backpack reading a map. A red thread runs from mouth to mouth.

6 min read

Language in Hong Kong: what the city really sounds like

Three black-and-white cut-out portraits on torn cream paper against red: a woman in a blazer talking on her phone, an older stallholder in an apron calling out with a hand cupped to her mouth, and a young man with a backpack reading a map. A red thread runs from mouth to mouth.

6 min read

Language in Hong Kong: what the city really sounds like

Three black-and-white cut-out portraits on torn cream paper against red: a woman in a blazer talking on her phone, an older stallholder in an apron calling out with a hand cupped to her mouth, and a young man with a backpack reading a map. A red thread runs from mouth to mouth.

6 min read

Language in Hong Kong: what the city really sounds like

A smiling Hong Kong market stall holder in an apron behind piles of oranges and lychees, with hand-written red price cards reading $28, $35 and $10, cut out in black and white on cream paper with a blush torn-paper patch.

6 min read

Numbers in Cantonese: counting, prices and paying like a Hong Konger

A smiling Hong Kong market stall holder in an apron behind piles of oranges and lychees, with hand-written red price cards reading $28, $35 and $10, cut out in black and white on cream paper with a blush torn-paper patch.

6 min read

Numbers in Cantonese: counting, prices and paying like a Hong Konger

A smiling Hong Kong market stall holder in an apron behind piles of oranges and lychees, with hand-written red price cards reading $28, $35 and $10, cut out in black and white on cream paper with a blush torn-paper patch.

6 min read

Numbers in Cantonese: counting, prices and paying like a Hong Konger

A Star Ferry crossing the water beside a black-and-white view of the Hong Kong skyline, with a red sun and red brush strokes on cream paper.

4 min read

Moving to Hong Kong? The Cantonese you actually need to know

A Star Ferry crossing the water beside a black-and-white view of the Hong Kong skyline, with a red sun and red brush strokes on cream paper.

4 min read

Moving to Hong Kong? The Cantonese you actually need to know

A Star Ferry crossing the water beside a black-and-white view of the Hong Kong skyline, with a red sun and red brush strokes on cream paper.

4 min read

Moving to Hong Kong? The Cantonese you actually need to know

A Hong Kong postcard showing a hazy sunset over the city and hills, with a red Star Ferry stamp in the corner, framed in red.

11 min read

Cantonese phrases for travellers: 50+ essentials for Hong Kong

A Hong Kong postcard showing a hazy sunset over the city and hills, with a red Star Ferry stamp in the corner, framed in red.

11 min read

Cantonese phrases for travellers: 50+ essentials for Hong Kong

A Hong Kong postcard showing a hazy sunset over the city and hills, with a red Star Ferry stamp in the corner, framed in red.

11 min read

Cantonese phrases for travellers: 50+ essentials for Hong Kong

Illustration of a gold lucky cat, with the Cantoflow logo displayed on its coin

The Cantoflow letter, sent once a month. Join and get our free tone cheat sheet. Unsubscribe any time.

© 2026 Cantoflow

Privacy policy

Terms and conditions

Cookie policy

The Cantoflow letter, sent once a month. Join and get our free tone cheat sheet. Unsubscribe any time.

© 2026 Cantoflow

Privacy policy

Terms and conditions

Cookie policy

The Cantoflow letter, sent once a month. Join and get our free tone cheat sheet. Unsubscribe any time.

© 2026 Cantoflow

Privacy policy

Terms and conditions

Cookie policy